Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Naturbühne Hohensyburg e.V., Syburger Dorfstraße 60, 44265 Dortmund
E-Mail: info@naturbuehne.de · Telefon: 0172 2412680
Vertreten durch den Vorstand: Elke Eitner (1. Vorsitzende), Celine Kutzner (2. Vorsitzende), Laura Polduwe (Kassiererin), Kristina Risse (Schriftführerin). Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Dortmund unter VR 1752.
Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht, Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO), deren Berichtigung (Art. 16 DSGVO) oder Löschung (Art. 17 DSGVO) zu verlangen, die Verarbeitung einschränken zu lassen (Art. 18 DSGVO), deine Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO) und der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Eine einmal erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dafür formlos an info@naturbuehne.de.
Unabhängig davon steht dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Hosting
Diese Website wird über die Plattform Framer betrieben. Anbieter ist die Framer B.V., Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam, Niederlande. Beim Aufruf der Seiten liefert Framer die Inhalte über sein Content-Delivery-Network aus und verarbeitet dabei technische Verbindungsdaten in unserem Auftrag. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website. Mit Framer besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Soweit dabei Daten außerhalb der EU verarbeitet werden, stützt sich Framer auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 DSGVO.
Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website fallen automatisch Zugriffsdaten an: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind für die Auslieferung der Seite technisch erforderlich und dienen der Sicherheit und der Fehlersuche. Zusammengeführt mit anderen Datenquellen werden sie nicht, und zur persönlichen Identifizierung nutzen wir sie ebenfalls nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Cookies und Einwilligung
Diese Website setzt nur Cookies und vergleichbare Speichertechniken ein, die für den Betrieb technisch erforderlich sind – etwa um den Zustand von Bedienelementen zu behalten. Dafür ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG keine Einwilligung nötig. Cookies zu Werbe- oder Marketingzwecken setzen wir nicht ein; insbesondere ist kein Facebook-Pixel und kein vergleichbares Werbe-Tracking eingebunden. Deshalb erscheint auf dieser Website auch kein Cookie-Banner.
Statistik und Reichweitenmessung
Für die Reichweitenmessung nutzen wir die freie Software Umami, die wir selbst auf unserem Server bei der netcup GmbH, Karlsruhe, mit Serverstandort Wien betreiben. Die Daten verlassen diesen Server nicht: Es gibt keinen Auswertungsdienst im Hintergrund, an den etwas weitergereicht würde, und auch die Zähldatei selbst laden wir von unserem eigenen Server, nicht aus einem fremden Netz. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite, Zeitpunkt, Bildschirmbreite, Spracheinstellung des Browsers und Gerätetyp sowie das Land, das sich aus deiner IP-Adresse ergibt. Aus der IP-Adresse und Angaben deines Browsers bildet Umami außerdem einen Prüfwert, der täglich wechselt und sich nicht zurückrechnen lässt; er fasst die Aufrufe eines Tages zu einem Besuch zusammen. Deine IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert, und über den Tag hinaus wirst du nicht wiedererkannt – auch nicht auf einem anderen Gerät. Cookies setzen wir dafür nicht, und die Messung legt nichts in deinem Browser ab. Zusätzlich halten wir einzelne Vorgänge fest, ohne Angaben zu deiner Person: dass eine Kartenauswahl oder die Bestellseite geöffnet wurde und zu welchem Stück, dass eine Newsletter-Anmeldung angestoßen wurde oder fehlgeschlagen ist, dass jemand sich abgemeldet hat, dass eine aufgerufene Adresse nicht existiert, und dass jemand eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer angeklickt hat – bei Letzterem nur, ob E-Mail oder Telefon, nicht welche. Was du in der Kartenauswahl auswählst, ob du kaufst und was du in ein Formular schreibst, erfahren wir daraus nicht. Außerdem erfassen wir, an welcher Stelle der Seite geklickt und wie weit gescrollt wurde, um daraus Klickkarten zu bilden und zu sehen, ob wichtige Inhalte übersehen werden. Dabei werden ausschließlich Koordinaten und Fenstermaße übertragen. Ebenso messen wir, wie schnell die Seite bei dir erschien und auf die erste Bedienung reagierte – etwa wann das größte Bild sichtbar war, wie lange unser Server auf die Anfrage brauchte und wie stark das Layout beim Laden noch sprang. Übertragen werden dabei allein Zeit- und Größenangaben zum Aufbau der Seite; was auf der Seite stand, was du eingegeben oder betätigt hast und wer du bist, geht daraus nicht hervor. Aufzeichnungen einzelner Besuche – Bildschirminhalte, Tastatureingaben oder der Weg des Mauszeigers – erstellen wir nicht; eine Wiedergabe deines Besuchs ist nicht möglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse daran, zu verstehen, welche Inhalte genutzt werden.
Ticketshop
Der Kartenverkauf läuft über tickets.naturbuehne.de und damit über den Dienst pretix, betrieben von der pretix GmbH, Berthold-Mogel-Straße 1, 69126 Heidelberg. Wenn du Karten bestellst, verarbeitet pretix die dafür nötigen Angaben – Name, E-Mail-Adresse sowie Bestell- und Zahlungsdaten – in unserem Auftrag auf Servern in Deutschland. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Erfüllung des Kaufvertrags erforderlich ist. Es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von pretix.
Auf den Seiten mit Terminen – Startseite, Terminliste und Stückseiten – ist der Ticketshop eingebettet: Der Browser lädt dort schon beim Aufruf ein Skript und ein Stylesheet von tickets.naturbuehne.de, und beim Klick auf „Tickets" öffnet sich die Bestellseite von pretix in einem Fenster über unserer Seite. Dabei wird deine IP-Adresse an pretix übertragen. Für den Warenkorb setzt pretix in diesem Fenster ein technisch notwendiges Cookie, für das nach § 25 Abs. 2 TDDDG keine Einwilligung nötig ist. Rechtsgrundlage für die Einbettung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse, dass du Karten kaufen kannst, ohne unsere Website zu verlassen.
Auf denselben Seiten fragt der Browser den aktuellen Verkaufsstand der Vorstellungen bei api.naturbuehne.de ab. Das ist unser eigener Dienst auf unserem Server in Deutschland; er liefert nur, ob es für eine Vorstellung noch Karten gibt, und speichert dabei keine personenbezogenen Daten über die üblichen Server-Protokolle hinaus.
Newsletter
Auf unserer Website kannst du unseren Newsletter abonnieren. Dafür brauchen wir deine E-Mail-Adresse; die Angabe eines Vornamens ist freiwillig und dient nur der persönlichen Anrede. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Anmeldung läuft im Double-Opt-In-Verfahren: Nach dem Absenden des Formulars bekommst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn du ihn anklickst, nehmen wir dich in den Verteiler auf. Zum Nachweis der Einwilligung speichern wir den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die dabei verwendete IP-Adresse.
Für den Versand nutzen wir die Software Listmonk, die wir selbst auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, in Deutschland betreiben. Die E-Mails gehen über ein Postfach der Strato GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, hinaus. Mit beiden Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt.
Wir werten nicht aus, ob einzelne Empfängerinnen und Empfänger eine Newsletter-Mail geöffnet oder Links darin angeklickt haben. Du kannst den Newsletter jederzeit abbestellen – über den Abmeldelink am Ende jeder Mail oder formlos per E-Mail an info@naturbuehne.de. Nach der Abmeldung löschen wir deine Adresse aus dem Verteiler; den Nachweis der früher erteilten Einwilligung bewahren wir so lange auf, wie das zur Abwehr möglicher Ansprüche nötig ist.
Soziale Netzwerke
Im Fußbereich verlinken wir unsere Profile bei Instagram und Facebook. Das sind einfache Links: Erst wenn du sie anklickst, verlässt du diese Website, und der Anbieter – Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland – verarbeitet deine Daten nach seinen eigenen Bestimmungen. Inhalte dieser Netzwerke sind auf unserer Website nicht eingebettet; ohne deinen Klick werden also keine Daten an Meta übertragen.
Stand
Stand dieser Datenschutzerklärung: August 2026. Wir passen sie an, sobald sich die beschriebenen Verarbeitungen ändern.